HF LAB/SADDLE TRUNK / BLACK

■設計
一種皮包，帶有可將其安裝到車身上或從車身上取下的裝置。採用經過 Scotchgard 處理的牛皮製成，具有半永久性防水防污功能，可抵禦突如其來的雨水和泥漿。雖然它是手提/單肩包，但可以輕鬆安裝和拆卸，並可兼作摩托車馬鞍包。憑藉堅固、現代的外觀和防水拉鍊，我們倡導一種新的自行車生活方式，以新古典自行車為主。

■產品特點
・可安裝於車內（*建議使用側袋支架）
・防水/防污（*並非完全防水。雨水可能會滲入縫製部分）
・分身×角屋合作

■使用注意事項：尺寸、重量等數量可能有細微的個體差異。
・本產品為通用產品。我們建議在使用本產品時使用馬鞍包支架。
- 安裝在車身上使用時，請繫緊皮帶部分並將其牢固地固定在車身上。
・將本產品安裝到車輛上後使用之前，請在騎行前檢查輪胎、消音器和驅動裝置是否與自行車發生干涉，並將隨身物品裝入包中。
・請安裝在不與消音器接觸的位置（約 10 公分），並與其保持一定距離，以免廢氣撞擊到消音器。・請勿超載或在一側堆放物品。否則可能會導致包變形或損壞，並可能導致跌落等事故。
・根據車身形狀，可能無法正確固定。購買前請檢查產品尺寸。・請避免以超過法定速度限制的速度行駛。
-本產品具有防水功能，但非完全防水。雨天或下雨時長時間使用可能會導致進水。・如果產品在濕熱環境下長時間與其他材料緊密接觸，可能會發生顏色轉移。

■材質
表: 牛皮
背板：尼龍

日本

*單位為cm（公分）
*所列尺寸為成品尺寸，依產品的不同可能會略有差異。

即使大小和圖像不匹配
返回 /交換確定

[返回和交換條件]

①產品必須在7天內

②必須只在室內欺騙

③交付時的狀態相同

筆記

• 退貨交易所的運費將由客戶承擔。
• 套筒長度和補丁縫紉等加工產品和銷售產品不符合返回或交換的資格。
• 返回我們公司的產品將被退還並與檢查結果交換。檢查和丟失的項目可能不接受。
• 對於日本境外交付的產品，請使用公司發行的DHL退貨標籤。此外，我們建議您提前檢查，因為國際運輸支付的運費可能很昂貴。

返回方式

如果您想返回，返回了我的頁面登錄後，選擇所需的產品併申請退貨請求。
負責人確認請求後，將通知批准電子郵件。
確認產品的到來後，產品價格將被退還或更換。

※如果產品有缺陷和交付錯位，我們將以我們的費用做出回應。

為了防止損傷並保持其狀態，定期照顧它非常重要，就像我們的皮膚一樣。以下我們就來介紹一下自我保養的方法，以確保您的皮革製品能夠長久使用。

（使用清潔劑、油等保養劑時，請務必在不顯眼的地方進行測試，以確保不會出現污漬或變色。）

步驟1

使用馬毛刷清除皮革表面的污垢和灰塵。別忘了也刷一下接縫處。如果污垢嚴重，請用擰乾的濕毛巾擦拭皮革表面。

步驟2

將 Ref / LEATHER CLEANER 穿過布塗抹，直到手指稍微濕潤。當清潔劑乾燥後，再次將適量的清潔劑塗抹在布上。

步驟3

將整個皮革擦拭幾次。透過這樣做，您可以使您的皮膚更接近所謂的免妝狀態。污垢和顏色會轉移到布料上，但這表示轉移的舊油和污垢已被清除。

步驟4

根據油的性質不同，其效果也會有所不同，例如霧面、自然、光澤等，因此請根據自己的喜好選擇油。

步驟5

將您選擇的油塗在布的乾淨面上。請一次使用少量的油。

步驟6

塗上薄薄的一層油，使其覆蓋整個皮革。如果油不夠，就一點一點地加。

步驟7

用馬毛刷刷整個皮革，以吸收油中的營養成分。對於較大的區域，使用較大的刷子會更有效。此時，我們建議使用與除塵所用刷子不同的刷子。

步驟8

從這裡開始，我們將向那些想要更加講究完成效果的人介紹我們推薦的「一步」步驟。用羊毛皮手套的羊毛面擦拭整個表面。乾擦可去除表面殘留的多餘油脂並防止黏膩。

我們提供名為「Refleather」的專業皮革清潔服務。

什麼是複習？

新常識是皮革製品在穿著前要清洗。

日本清潔皮革製品的傳統方法是使用氯化溶劑乾洗。

雖然這可以去除污垢，但也有一些情況會褪色並去除皮革上的油脂，並且使用加脂劑來補充失去的油脂會產生不自然或令人不愉快的粘性，這是一個問題。

Ref Leather使用皮革專用肥皂，可以水洗也可以晾乾。這裡重要的是去除污垢並補充營養，包括失去的脂肪。這樣會恢復柔軟和彈性，讓您再次體會到皮革原本所擁有的溫柔和力量。

您可以清洗各種皮革製品（真皮），包括皮夾克、皮工裝褲、褲子、外套、裙子和靴子。還可以清潔傳統清潔方式無法避免的彩色模型。

點此了解詳情

1935年創業，在“製造業之鄉”東京淺草，持續製作“皮夾克”，並繼續由工匠們縫製一件。

作為日本製造業的一部分，這項承諾是我們引以為傲的理念。 HEAD FACTORY誕生於角屋工匠培育的「技藝」與「熱情」。

我的想法屬於所有熱愛皮夾克和摩托車的人。我們繼續創造可以在未來許多年裡被幾代人穿著的服裝，而不會受到時代趨勢的影響。

總工廠 角屋​​ 日本製造

角屋的品牌標籤體現了工匠的熱情，引領著「更好的製造」之路

前一天晚上

作為一家皮衣訂製店，Kadoya 的工匠長期製作皮夾克，隨著時間的推移，他們積累了滿足各種需求的技能。

隨後，世界進入了大規模生產和大規模消費的時代，趨勢轉向以成衣為主。在這個動盪的時代，以第二代Masataka Fukano為首的熟練工匠在繼續傳統客製化生產的同時，也開始在幕後開發成衣。

將訂制生產中培養出來的精心製作工藝和單件生產精神轉移到成衣生產上，終於在2003年，彷彿逆時代而行，創立了HEAD FACTORY，一個專注於成衣生產的國內品牌。以「每人縫製一件衣服」的風格，在淺草總公司大樓內的工廠推出。