工匠退休

今年夏天，支持角屋工廠的一位熟練工匠宣布退休。
他從事皮革製品製作已有50多年，僅靠自己的「技能」謀生。
儘管退休後他仍然繼續工作，但他的技能從未減弱，並且一生都保持活躍。
磨練你的“技能”，例如嘗試、觸摸、看到和聽到新事物。
他是個不遺餘力投資的「工匠」。
這並不意味著貪婪地採用新方法。
一個由靈活隨和的性格和純粹的好奇心塑造的人。
我覺得是的。
這個人也是我的師傅，教我每人縫一件。
我不想失去這樣一個有才華的人，所以我請他繼續工作。
我實現這一里程碑的決心沒有改變，我於上個月退休了。
半個世紀的工匠生活是怎麼樣的？
我想原因有很多，但來自於我的手工藝。
在他別無選擇只能離開的情況下，他的優雅態度讓我既震驚又印象深刻。
當你因年老等原因不得不休息時，
由於對目前的職業感到不滿意，我決定退出。
是否可以同樣優雅地退後一步？
我仍然無法真正感覺到。
他誠實地認真工作直到對工作感到滿意，以及在這個過程中出現和消失的事情。
許多技巧。他是一個多才多藝的人，具有創造事物的意識......
我再次意識到能夠自己做決定是你的才能之一。

離開現場後我記得的是我總是認真地面對工作的挑戰。
笑容與他臉上充滿活力的表情形成鮮明對比。
他天生的幽默感讓人感到安心，對年輕工匠和新人也很友善​​、體貼。
現在我再也聽不到大聲的笑聲，我才意識到他的個性有多重要。
我感覺到了。
另一件事是我們像往常一樣喝酒聊天、開玩笑。
當他說「我認為自己是一名工匠」時，他的臉上充滿了自豪。
我無法忘記它。

我學到了很多東西，包括科技。
我永遠不會忘記對我親身接受的教誨心存感激，並將其傳承給後代。
感謝您長期以來的辛勤工作。
【中村】