artikel: Kehidupan Sehari-hari di Toko Nagoya (Episode 8) Apakah jaket kulit bisa dicuci?
Kehidupan Sehari-hari di Toko Nagoya (Episode 8) Apakah jaket kulit bisa dicuci?
Di sini, kami akan membawakan Anda cerita yang sedikit lucu tentang kehidupan sehari-hari di toko Nagoya, yang diceritakan oleh manajer toko "Kita" dan karyawan baru "Shirasawa".
Episode 8: Apakah jaket kulit bisa dicuci?
| Shirasawa | Yah, aku sudah menyapu di luar, tapi panas (keringat) |
| Kita |
Ya, itu panas. Ini hampir musim panas, bukan? Namun sebelum musim hujan. Sulit untuk menyesuaikan diri karena di wilayah ini sangat panas dan dingin. |
| Shirasawa | Bukankah iklim di seluruh Jepang sama? |
| Kita | Saya lahir dan besar di daerah Sotobo di Chiba, jadi meskipun panas di musim panas, suhunya tidak pernah melebihi 35 derajat Celcius, dan di musim dingin suhunya jarang di bawah titik beku. Daerah cekungan seperti Kyoto dan Nagoya tampaknya memiliki perbedaan suhu. |
| Shirasawa | Benar, ini sedikit berbeda. |
| Kita | Misalnya Nagoya yang merupakan kota berbasis mobil dan memiliki banyak aspal. Apalagi di musim panas, pantulan sinar matahari membuat perasaan lebih hangat sehingga sulit membiasakannya. Saya berkeringat. |
| Shirasawa | Memang benar, tapi keringat juga tidak baik untuk jaket kulit, bukan? |
| Kita |
Betul, bisa menimbulkan noda, jadi ada baiknya melakukan perawatan dini dan tindakan pencegahan.Atau gunakan semprotan anti air. Ngomong-ngomong, apakah Anda ingat apa yang kita bicarakan tentang bersih-bersih kemarin? |
| Shirasawa | Anda bisa mencuci jaket kulit Anda, bukan? |
| Kita | Ya. Kadoya juga menjalankan bisnis kebersihan bernama Ref Leather yang mengkhususkan diri pada produk kulit. Tak hanya membuat cantik, juga memberikan nutrisi dan pemeliharaan. |
| Klik di sini untuk beranda Refreza | |
| Shirasawa | Oh, itu juga ada di beranda! |
| Kita |
Silakan lihat ketika Anda punya waktu. Selain itu, kami juga bisa menerima pesanan di toko yang dikelola langsung, jadi itu juga tugas kami. |
| Shirasawa |
mengerti. Ngomong-ngomong, apakah beberapa pelanggan membersihkan pakaiannya setiap kali dipakai? |
| Kita | Tidak, tidak, jika barang tersebut dibersihkan berulang kali meskipun sedikit kotor, bahan alami tersebut akan menyebabkan warnanya memudar, menyusut, dan kehilangan bentuknya, jadi Anda perlu menjelaskan hal ini kepada pelanggan, terutama jika itu yang pertama. mencuci. Tampaknya terlalu banyak itu terlalu berlebihan. |
| Shirasawa | Apakah begitu. Jadi, mungkin setahun sekali? |
| Kita |
Hmm. Menurut saya akan lebih baik melakukannya setiap kali ada kotoran atau jamur yang terlihat, daripada secara berkala. Sebenarnya menurut saya tidak apa-apa jika perawatan diri Anda berjalan dengan baik. Barang perawatan diri juga tersedia di toko. |
|
Krim, susu, minyak, pembersih, kain, sarung tangan mouton, dll. Kami juga menyediakan berbagai jenis kuas selain yang ditunjukkan pada gambar. |
|
| Shirasawa | Jadi, saat Anda dalam kesulitan, Anda bisa mengandalkan Refrather! |
| Kita |
Ya, aku akan mengatakan sesuatu yang baik. Jaket boleh saja, tapi saya pribadi merekomendasikan sepatu bot. |
| Shirasawa | Apakah Anda punya sepatu bot? |
| Kita |
Tidak ada yang istimewa, tapi celah antara sol dan atas serta jahitannya bersih dan terasa seperti baru dicuci. Lagi pula, orang dengan sepatu bot cantik itu pintar, bukan? |
| Shirasawa |
Apakah begitu? |
| Kita | Jaket kulit yang sudah usang memang keren, tapi menurut saya sepatu bot akan lebih keren lagi jika dipoles hingga mengkilat. |
| Shirasawa | Yah, itu sebenarnya bukan sesuatu yang istimewa. Itu pendapat yang sangat pribadi... |
| Kita |
Baiklah, baiklah. Kami hanya memperbaiki produk kami sendiri, namun Ref Leather juga menerima produk dari perusahaan lain, dan kami juga dapat membersihkan produk kulit seperti sarung tangan, tas, bulu, dan beberapa produk kombinasi, jadi Shirasawa-kun harus mencoba berbagai produk. |
| Shirasawa |
Saya setuju. Saya akan mencobanya jika saya mendapat kesempatan. Ngomong-ngomong, saya teringat pada sepatu bot yang Anda sebutkan sebelumnya, tetapi bukankah bagian ujung sepatu bot itu berwarna hitam? Apakah akan cantik juga dengan bahan kulit refleks? |
| Kita |
Itu tanda ganti pedal, kan? Saya rasa itu agak aneh. Menurutku itu akan terlihat sedikit lebih cantik. Perubahan pada kulit seperti pudar, tergores, dan menyusut akibat panas bukanlah kotoran dan tidak dapat dibersihkan. Meski komedo di jari kaki sudah hilang, goresannya akan tetap ada. Namun jika warnanya sudah pudar, permukaannya bisa dicat dengan airbrush agar warnanya bisa diperbaiki. |
| Shirasawa | Itu adalah gambar yang perlu dicat ulang. Apakah Anda yakin itu adalah pewarnaan ulang? |
| Kita | Saya setuju. Namun, karena ini bukan "proses pewarnaan", jika tingkat adhesi permukaan cat buruk, bahan asli akan terekspos melalui kontak fisik. Mengenai hal ini, ada kulit yang bisa dikerjakan dan ada kulit yang tidak bisa dibuat, dan perlu pengalaman dalam menerimanya, jadi tanyakan dulu pada staf senior atau Ref Leather secara langsung. |
| Shirasawa |
mengerti. Bayangkan bintik hitam di ujung sepatu bot Anda sebagai tanda Anda seorang pengendara sepeda motor. |
| Kita |
Ya, menurutku itu bagus. Ngomong-ngomong soal boots, tahukah kamu perbedaan antara work boots dan riding boots? |
| Shirasawa | Tampaknya ada perbedaan dalam keamanan dan pengoperasian... |
| Kita | Saya setuju. Namun, meski menyangkut keselamatan, sepatu bot berkuda tidak memiliki ujung baja. |
| Shirasawa | ya! ? Bukankah di sana? |
| Kita | itu benar. Karena... |
(suara pintu terbuka)
|
Kita
|
Ah, saya melihat pelanggannya. |
|
Shirasawa
|
selamat datang! |
|
Kita
|
selamat datang! |
|
Kita
|
(Saya akan berbicara dengan Anda lagi ketika saya punya waktu) |
bersambung···
Pengenalan karakter
|
 |
| Kita |
Shirasawa
|
Item yang muncul
