Hakar

A semana dourada terminou e o clima foi mais fácil de gastar.

Há dias em que eu suo durante o dia, mas o verde fresco brilha cada vez mais.
É uma estação em que o vento que sopra é confortável e você ainda deseja colocar jeans de couro.



A propósito, na fábrica principal, fabricamos jaqueta de couro ao longo do ano, independentemente da temporada.
Estou indo, mas há itens que são indispensáveis ​​em fazê -los.


É um "moshi" usado para desenhar uma linha, cortar ou medir.





Ao contrário de ferramentas especializadas, como facas de couro em jeans de couro, todos estão familiarizados com "Monosashi"

Portanto, nunca ouso tratá -lo como uma ferramenta.
Não será um trabalho sem esse "Mimashi", que é uma escala leve.






Falando em artesãos, há uma imagem de usar os sentidos da experiência cultivada e criar a mesma coisa sem medir.

Além disso, se o Patanner estiver trabalhando como um padrão cuidadosamente projetado, o trabalho prossegue.
Não é necessário medir tanto? ?

Você pode pensar isso.



No entanto, na realidade, é uma série de situações em que o trabalho começa.

É também um trabalho de confirmação para fazer uma coisa apertada de acordo com o tamanho, sem depender muito da sensação.


Quando você percebe, em preparação para a cena quando você sai do local, o governante esfarrapado está no seu bolso ...

É um hábito ...





No entanto, mesmo se você medir demais, sua eficiência de trabalho será pior e os sentidos serão totalmente usados.




Quando fui ensinado por um artesão veterano, me disseram: "Adicionar".

"Sentimentos ...?" "Quantos milímetros ???"


No começo, não entendi o significado, mas agora é uma palavra que costumo usar.

Parece ambíguo, mas não é uma quantidade clara, mas um ajuste fina final usando um sentido.



Estamos cercados por fodendo coisas em roupas, comida e abrigo.

A propósito, dependendo da palavra "Karukaru", não apenas o comprimento e o peso
Uma palavra que tem outros significados, como pensar e planejar.


Considerando o acabamento e o conforto ao costurar cada pessoa na fábrica da cabeça
Este "Karukaru" é indispensável em trabalhar.





【Nakamura】