FUNCIONÁRIOS

Este é o nome do bordado aplicado à jaqueta de batalha produzida durante a celebração do 60º aniversário do presidente Fukano.
Usando uma máquina de costura de balanço lateral onde a agulha se move para a esquerda e direita, diretamente pelo artesão enquanto olha para o design
A técnica única do Japão que causa um padrão no tecido.
Você precisa da experiência e das habilidades cultivadas por um longo tempo.
Mesmo em Kadoya, costumava ser usado para personalmente
Este bordado horizontal foi adotado.
No entanto, existem poucos no país onde as máquinas de costura de computador são mainstream hoje.
Este artesão da máquina de costura também está em declínio.
E um artesão qualificado que está no bairro há muitos anos.
Eu decidi me aposentar há alguns anos.
Enquanto isso, tive a oportunidade de solicitar um bordado de nome perto do dia da aposentadoria.
Para a tecnologia que escreve as letras com um único jogo sem um rascunho como sempre
Eu posso ver, mas a própria pessoa pode se dar ao luxo de começar uma pequena história enquanto faz fios.
Naquela conversa curta e espaçosa ...
"Kadoya -san também estava bem ..." depois de elogiar a conquista do segundo presidente (agora o presidente).
"Tenho certeza de que fui abençoado com boa equipe."
Somente aqueles que assistem ao crescimento de Kadoya há muitos anos
Esta palavra permaneceu no meu peito.
Pode ser verdade.
Naturalmente, acho que o poder do indivíduo é ótimo, mas ninguém pode fazer nada por conta própria.
Sempre deve haver apoio de Yin Hinata.
"Staff" = pessoas que apóiam as pessoas e fazem uma tática e assim por diante.
É uma palavra que eu geralmente não ouço ou ouço.
Traduzido diretamente para a "equipe" do inglês
É uma palavra bastante familiar.
Há muitas pessoas que são chamadas de funcionários em empresas e história.
No meu caso, quando volto para minha infância, tudo começou com o esquadrão de anime e herói que vi na época.
Eu tendia a ser fortemente atraído por essa posição.
O tempo flui, e há funcionários para excitar o presidente da terceira geração Fukano.
Sinto que continuarei a crescer.
Primeiro de tudo, tentarei estar na fábrica.
No dia em que o artesão qualificado da loja de bordados se aposentou, pedi uma saudação com um agradecimento.
Um lenço com o bordado do nome chegou a todos os funcionários da fábrica em uma data posterior.

Belo acabamento que não parece ser manual.
Quando você vê esse bordado horizontal, lembrará da conversa naquele momento.
【Nakamura】