Retirarse de Craftman
Uno de los artesanos expertos que apoyó la fábrica de Kadoya este verano declaró la jubilación.
Ha estado trabajando en productos de cuero durante más de 50 años y ha vivido con sus propias habilidades con "habilidades".
He estado trabajando y trabajado después de la jubilación, pero mis habilidades no han disminuido, y estoy activo durante toda la vida.
Para mejorar sus "habilidades", como probar, tocar y mirar y escuchar
El dueño de la "manejo de la artesanía" que se ahorra para invertir.
No se trata solo de que se incorpore nuevas técnicas.
Convertirse en una persona formada por una personalidad flexible y amigable y pura curiosidad
Siento que.
Esta persona también es un maestro que se enseñó a sí mismo "costura de una persona".
No quiero perder a esa persona, así que pedí una continuación del trabajo.
La determinación de hacer un hito en mí mismo siguió siendo la misma y se retiró el mes pasado.
¿Cuál era una vida artesanal de medio siglo?
Creo que hay varias razones, pero por trabajo manual, que es parte de mí mismo.
En una situación en la que tenía que irme, estaba horrorizado e impresionado al mismo tiempo.
Cuando tienes que separarte debido a tu vejez
Cuando tomé una decisión en la marea por aquí mientras no me sentí capacitado por el servicio activo
¿Es posible retirarse de la misma manera?
Realmente no me he dado cuenta ahora.
Se ve y se esconde en él, y se esconde en él.
Muchas técnicas. La sensación de crear cosas, etc. ...
Una vez más sentí que decidir por un tirón era uno de mis talentos.
Lo que recuerdo después de salir del sitio es cuando siempre desafío mi trabajo con un juego serio.
Una sonrisa que contrasta con la expresión entusiasta.
Había amabilidad para relajar a las personas con su propio humor y cuidado de jóvenes artesanos y recién llegados.
Ahora que no puedo escuchar una risa fuerte, cuán grande era la personalidad.
Lo siento.
El otro es cuando bebes y bromeas como de costumbre mientras bebes alcohol.
"Creo que soy un artesano".
No puedo olvidar.
Aprendí mucho, incluida la tecnología.
La enseñanza que recibí directamente se irá para mi posteridad sin olvidar agradecer.
Gracias por mucho tiempo.
【Nakamura】