Ganga de verano
El calor peligroso continúa todos los días.
¿Como estas todos?
Como se esperaba, en este intenso calor
Creo que tu desgaste de cuero es un momento inactivo por un tiempo.
Pero por este tiempo
Sin hundirse en jeans de cuero, pantalones de cuero
¿Qué tal personalizarlo más para su gusto?
Creo que es bueno arreglar el tamaño que le importa.
Mi propia costumbre original es
Será el primer lugar donde te encantará.
Entonces, la temporada de verano, que no lleva cuero,
¿Qué tal dejarlo en Kadoya y personalizarlo?
Hablando de eso, si había una persona que pensaba ...
El próximo fin de semana es una ganga de verano en la tienda Kadoya Main y la tienda Fukuoka.
La primera mañana está muy llena
Solo durante las gangas, los artesanos se encuentran en la tienda de la oficina central de Tokio.
Si está preocupado por sus artículos,
¿Qué tal una consulta personalizada?
Con la experiencia que has cultivado, tal vez tu jean de cuero
Puede haber cosas mejoradas lo suficiente como para equivocarse.
No hay costo para consultar, así que
No dude en decirnos.
Por supuesto, incluso si pones tus manos en la nueva
Eso es bueno.
El verano ha terminado, usando tu ropa favorita desde el otoño
Sería genial si pudieras hacer una gira cómodamente.
Esperamos su visita.
[Ushizaka]