Sommerabschluss

Die gefährliche Hitze dauert jeden Tag.
Wie geht es euch allen?

Wie erwartet in dieser intensiven Hitze
Ich denke, Ihre Lederkleidung ist für eine Weile eine ruhende Zeit.

Aber wegen dieser Zeit
Ohne in Lederjeans zu sinken, Lederhosen
Wie wäre es, wenn Sie es mehr nach Ihren Wünschen anpassen?
Ich denke, es ist gut, die Größe zu beheben, die Ihnen wichtig ist.

Mein eigener ursprünglicher Brauch ist
Es wird der erste Ort sein, an dem Sie lieben werden.
Also die Sommersaison, die kein Leder trägt,
Wie wäre es, wenn Sie es in Kadoya verlassen und es anpassen?

Apropos, wenn es eine Person gab, die dachte ...

Nächstes Wochenende ist ein Sommer -Schnäppchen im Kadoya Main Store und im Fukuoka Store.

Der erste Morgen ist sehr überfüllt,
Nur während Schnäppchen stehen Handwerker im Laden in der Zentrale in Tokio.

Wenn Sie sich Sorgen um Ihre Artikel machen,
Wie wäre es mit einer benutzerdefinierten Beratung?

Mit der Erfahrung, die Sie kultiviert haben, vielleicht Ihre Leder Jean
Möglicherweise werden die Dinge so hochgebaut werden, dass sie sich irren.

Es gibt keine Kosten zu konsultieren, also
Bitte zögern Sie nicht, es uns zu sagen.

Natürlich, selbst wenn Sie Ihre Hände auf den neuen legen
Das ist gut.

Der Sommer ist vorbei und trägt Ihre Lieblingsbeschäftigung ab dem Herbst
Es wäre toll, wenn Sie bequem auf Tour gehen könnten.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.


[Ushizaka]