跳至內容

文章: 職員

STAFF

職員

Kadoya,皮夾克專業製造商
這是為慶祝深野會長60歲生日而製作的戰鬥夾克上繡的名字。
使用帶有左右移動針的臥式縫紉機,工匠一邊看設計,一邊直接手工縫合產品。
在織物上創造圖案的日本獨特技術。
它需要多年累積的經驗和技能。
在Kadoya,我們曾經使用客製化的姓名標籤。
使用的是這種水平刺繡。
然而,在電腦縫紉機成為主流的今天,日本的縫紉機卻寥寥無幾。
縫紉機工匠的數量也在減少。
另外,附近還有一位與我有長期合作關係的能工巧匠。
幾年前我決定退休。
同時,當我接近退休時,我有機會要求繡上名字。
像往常一樣,這種技巧可以讓你一次流暢地寫信,無需任何草稿。
我不禁凝視,但對方似乎有足夠的時間一邊加工紗線一邊閒聊。
在那段短暫而輕鬆的談話中…
在讚揚了第二任社長(現任會長)的成就後,他說:“角也先生也成為了偉人……”
“我確信他也很幸運擁有優秀的員工。”
這對多年來見證角屋成長的人來說是獨一無二的。
這些話一直縈繞在我心頭。
情況可能確實如此。
當然,我認為個人有很大的力量,但沒有人能夠獨自完成所有事情。
總得有人在背後支持你。
「參謀」=支持人們並制定各種策略的人。
雖然這是一個不常說或不常聽到的詞,
直接翻譯成英文就是“STAFF”
這也是一個非常熟悉的詞。
在公司和歷史上,有很多人被稱為參謀。
就我而言,回到我的童年,它是從我當時觀看的動漫和英雄戰隊電影開始的。
我對這種職位很有興趣。
時間過去了,現在已經有工作人員在鼓勵第三代深野社長了。
我感覺它還會繼續成長。
首先,我會努力成為工廠裡的那個人。
刺繡能工退休那天,我特意前來打招呼,表達謝意。
隨後,作為回報,所有工廠員工都收到了繡有自己名字的手帕。
Kadoya,皮夾克專業製造商
美麗的表面看起來不像是手工製作的。
看到這幅橫繡,我想起了我們剛才的對話。
【中村】